Papalocal
Loading…
Papalocal · People
Eugene H. Peterson
Picture: Wikimedia Commons: Eugene Peterson (cropped).jpg · See Commons file page

Eugene H. Peterson

American translator
1932 – 2018 · theologian · United States
16 facts · 2 confirmed

Eugene H. Peterson was an American translator. Born November 6, 1932, in Stanwood. Died October 22, 2018, in Lakeside. Educated at Johns Hopkins University and Seattle Pacific University.

Facts

16 facts · 2 confirmed by two sources · 3 cited · 11 from one source

Born
November 6, 1932 Confirmed
Died
October 22, 2018 Confirmed
Born in
Stanwood One source
Died in
Lakeside One source
Citizen of
United States One source
Occupation
theologian Cited
author One source
Bible translator One source
parson Cited
Religion
Presbyterianism One source

Where this comes from

Papalocal keeps its own record. It started from these sources; what each one said is kept here as it was copied, so a change on their side never changes this page by itself. Tap one to read its version.

What Wikidata says · copied November 18, 2026 · revision 2571594931
Described as
American translator
Born
November 6, 1932
Died
October 22, 2018 · 1 reference
Born in
Stanwood
Died in
Lakeside · 1 reference
Citizen of
United States
Occupation
theologian · 1 reference; author; translator · 1 reference; university teacher; Bible translator; parson · 1 reference
Education
Johns Hopkins University; Seattle Pacific University; New York Theological Seminary; Flathead High School
Religion
Presbyterianism
Wikipedias with a page
15

Wikidata item Q5407336 (wikidata.org/wiki/Q5407336), public domain (CC0). Copied November 18, 2026.

What Wikipedia says · copied November 18, 2026 · revision 1379618143

Eugene Hoiland Peterson (November 6, 1932 – October 22, 2018) was an American Mainline Protestant minister, scholar, Presbyterian theologian, author, and poet. He wrote more than 30 books, including the Gold Medallion Book Award–winner The Message: The Bible in Contemporary Language (NavPress, 2002), an idiomatic paraphrasing commentary and translation of the Bible into modern American English using a dynamic equivalence translation approach.

Born, in its opening lines
November 6, 1932
Died, in its opening lines
October 22, 2018

From the Wikipedia article “Eugene H. Peterson” (en.wikipedia.org/wiki/Eugene_H._Peterson), by its contributors, under CC BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Copied November 18, 2026; not changed.

Confirmed Two sources agree. Cited One source, and it names where it got it. One source One source, without a reference of its own. Sources disagree The sources disagree. We show the best-supported value and keep theirs below.

Papalocal’s own record, started from Wikidata and Wikipedia.Report / request a correction