Papalocal
Loading…
Papalocal · People
Futabatei Shimei
Picture: Wikimedia Commons: Futabatei Shimei in 1908.jpg · See Commons file page

Futabatei Shimei

Japanese author, translator and literary critic (1864–1909)
1864 – 1909 · writer · Japan
24 facts · 1 confirmed3 where sources disagree

Futabatei Shimei was a Japanese author, translator and literary critic. Born February 28, 1864, in Kappazaka. Died May 10, 1909, in Bay of Bengal. Known for The Drifting Cloud, Sono Omokage and Heibon. Educated at Senshu College and Tokyo School of Foreign Languages.

Facts

24 facts · 1 confirmed by two sources · 0 cited · 20 from one source · 3 where the sources disagree

Born
February 28, 1864 Sources disagree
Died
May 10, 1909 Confirmed
Born in
Kappazaka One source
Died in
Bay of Bengal One source
Buried in
Somei Cemetery Sources disagree
Cause of death
pulmonary tuberculosis Sources disagree
Name at birth
長谷川 辰之助 One source
Citizen of
Japan One source
Occupation
writer One source
translator One source
Esperantist (1902–) One source
novelist One source
journalist One source
Known for
Sono Omokage One source
Heibon One source

What’s different

  • Born: we show February 28, 1864 (Sources disagree). Wikipedia says April 4, 1864
  • Buried in: we show Somei Cemetery (Sources disagree). Wikidata also lists Japanese Cemetery Park
  • Cause of death: we show pulmonary tuberculosis (Sources disagree). Wikidata also lists pneumonia

Where this comes from

Papalocal keeps its own record. It started from these sources; what each one said is kept here as it was copied, so a change on their side never changes this page by itself. Tap one to read its version.

What Wikidata says · copied November 16, 2026 · revision 2569167625
Described as
Japanese author, translator and literary critic (1864–1909)
Other names
Hasegawa Tatsunosuke
Born
February 28, 1864 · 1 reference
Died
May 10, 1909 · 1 reference
Born in
Kappazaka
Died in
Bay of Bengal
Buried in
Somei Cemetery; Japanese Cemetery Park
Cause of death
pulmonary tuberculosis; pneumonia
Name at birth
長谷川 辰之助
Citizen of
Japan
Occupation
writer; translator; Esperantist (1902–); novelist; journalist
Worked for
Army War College; Tokyo School of Foreign Languages; Naval War College; Osaka Asahi Shimbun; Tokyo Asahi Shimbun
Education
Senshu College; Tokyo School of Foreign Languages; Hitotsubashi University · 1 reference
Known for
The Drifting Cloud; Sono Omokage; Heibon
Wikipedias with a page
30

Wikidata item Q22665 (wikidata.org/wiki/Q22665), public domain (CC0). Copied November 16, 2026.

What Wikipedia says · copied November 16, 2026 · revision 1371206051

Futabatei Shimei (二葉亭 四迷; 4 April 1864 – 10 May 1909) was a Japanese writer, translator, and literary critic. His writings are in the realist style popular in the mid to late 19th century. His work The Drifting Cloud (Ukigumo, 1887) is widely regarded as Japan's first modern novel.

Born, in its opening lines
April 4, 1864
Died, in its opening lines
May 10, 1909

From the Wikipedia article “Futabatei Shimei” (en.wikipedia.org/wiki/Futabatei_Shimei), by its contributors, under CC BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Copied November 16, 2026; not changed.

Confirmed Two sources agree. Cited One source, and it names where it got it. One source One source, without a reference of its own. Sources disagree The sources disagree. We show the best-supported value and keep theirs below.

Papalocal’s own record, started from Wikidata and Wikipedia.Report / request a correction