Papalocal
Loading…
Papalocal · Things
Song

Changhuan

Changhuan is a 1984 single by Teresa Teng.

Released
January 21, 1984
Performed by
Teresa Teng
Genre
kayōkyoku
All 4 facts, and where they come from

Facts

4 facts · 0 confirmed by two sources · 0 cited · 4 from one source

What it is
single One source
Performed by
Teresa Teng One source
Genre
kayōkyoku One source
Released
January 21, 1984 One source

Where this comes from

Papalocal keeps its own record. It started from these sources; what each one said is kept here as it was copied, so a change on their side never changes this page by itself. Tap one to read its version.

What Wikidata says · copied November 17, 2026 · revision 2482066425
Described as
1984 single by Teresa Teng
What it is
single
Performed by
Teresa Teng
Genre
kayōkyoku
Released
January 21, 1984
Wikipedias with a page
3

Wikidata item Q11272300 (wikidata.org/wiki/Q11272300), public domain (CC0). Copied 2026-11-17.

What Wikipedia says · copied November 17, 2026 · revision 1375189671

"Tsugunai" (つぐない; meaning "atonement" or "expiation"), is a song recorded by Taiwanese singer Teresa Teng. The original Japanese version was released on January 21, 1984, while the Mandarin version titled "Changhuan" (償還) was released a year later in August 1985 as part of her Mandarin album of the same name. Both versions of the song was composed by Miki Takashi, with the Japanese lyrics written by Araki Toyohisa and the Mandarin lyrics written by prominent lyricist Lin Huang-kun.
The success of the song in Japan brought Teresa Teng to the international stage outside of the Chinese-speaking world, especially in Asia. Both versions are frequently covered by various Japanese-speaking and Chinese-speaking singers. "Tsugunai" and "Changhuan" are regarded as Teng's signature songs.

From the Wikipedia article “Tsugunai (song)” (en.wikipedia.org/wiki/Tsugunai_(song)), by its contributors, under CC BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Copied 2026-11-17; not changed.

Confirmed Two sources agree. Cited One source, and it names where it got it. One source One source, without a reference of its own. Sources disagree The sources disagree. We show the best-supported value and keep theirs below.

People connected 1

Known for it