Papalocal
Loading…
Papalocal · Things
Song

Que C'est Triste Venise

Que C'est Triste Venise is a 1964 song by Charles Aznavour. It is performed by Demis Roussos.

Released
1964
Performed by
Charles Aznavour
Genre
chanson
Country of origin
France
All 8 facts, and where they come from

Facts

8 facts · 0 confirmed by two sources · 0 cited · 8 from one source

What it is
musical work/composition One source
Performed by
Charles Aznavour One source
Demis Roussos One source
Music by
Charles Aznavour One source
Genre
chanson One source
Released
1964 One source
Language
French One source
Country of origin
France One source

Where this comes from

Papalocal keeps its own record. It started from these sources; what each one said is kept here as it was copied, so a change on their side never changes this page by itself. Tap one to read its version.

What Wikidata says · copied November 17, 2026 · revision 2570270907
Described as
1964 song by Charles Aznavour
What it is
musical work/composition
Performed by
Charles Aznavour; Demis Roussos
Music by
Charles Aznavour · 1 reference
Genre
chanson
Released
1964
Language
French
Country of origin
France
Wikipedias with a page
5

Wikidata item Q3927405 (wikidata.org/wiki/Q3927405), public domain (CC0). Copied 2026-11-17.

What Wikipedia says · copied November 17, 2026 · revision 1365631606

"Que c'est triste Venise" (literal English translation: "How Sad Venice Is") is a song written by Armenian-French artist Charles Aznavour and Françoise Dorin and sung by Aznavour about Venice. It was first recorded in French by Aznavour in 1964, and later in Spanish ("Venecia sin ti"), German ("Venedig im Grau"), English ("How Sad Venice Can Be" or "Venice Blue" cover of Bobby Darin), and most notably in 1971 in Italian ("Com'è triste Venezia").
In 1964–1965 it was on Top Hit charts of Billboard (France, Rio de Janeiro, Brazil, etc.) and was an international hit.
Italian poet Giulia Niccolai dedicated her Com'è triste Venezia love poem (titled after the song) to Charles Aznavour and to Adriano Spatola.

From the Wikipedia article “Que c'est triste Venise” (en.wikipedia.org/wiki/Que_c'est_triste_Venise), by its contributors, under CC BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Copied 2026-11-17; not changed.

Confirmed Two sources agree. Cited One source, and it names where it got it. One source One source, without a reference of its own. Sources disagree The sources disagree. We show the best-supported value and keep theirs below.

People connected 1

Known for it