Papalocal
Loading…
Papalocal · Things
Book

The Book and the Sword

The Book and the Sword is a 1955 novel by Jin Yong (Louis Cha).

Published
February 8, 1955
Written by
Jin Yong
Genre
wuxia
Country of origin
Hong Kong
All 8 facts, and where they come from

Facts

8 facts · 0 confirmed by two sources · 0 cited · 8 from one source

What it is
written work One source
Written by
Jin Yong One source
Publisher
New Evening Post One source
Genre
wuxia One source
Published
February 8, 1955 One source
Language
Chinese One source
Country of origin
Hong Kong One source
Followed by
Other Tales of the Flying Fox One source

Where this comes from

Papalocal keeps its own record. It started from these sources; what each one said is kept here as it was copied, so a change on their side never changes this page by itself. Tap one to read its version.

What Wikidata says · copied November 17, 2026 · revision 2563741977
Described as
1955 novel by Jin Yong (Louis Cha)
What it is
written work
Written by
Jin Yong
Publisher
New Evening Post
Genre
wuxia
Published
February 8, 1955
Language
Chinese
Country of origin
Hong Kong · 1 reference
Followed by
Other Tales of the Flying Fox
Wikipedias with a page
10

Wikidata item Q1314499 (wikidata.org/wiki/Q1314499), public domain (CC0). Copied 2026-11-17.

What Wikipedia says · copied November 17, 2026 · revision 1384257967

The Book and the Sword (書劍恩仇錄) is a wuxia novel by Jin Yong (Louis Cha). First serialised between 8 February 1955 and 5 September 1956 in the Hong Kong newspaper The New Evening Post, it is also Jin Yong's debut novel.
Set in 18th-century China during the Manchu-led Qing dynasty, the novel follows the quest of the Red Flower Society, a secret society aiming to overthrow the Qing government, and their entanglements with a Uyghur tribe in southern Xinjiang. The "book" in the title refers to a Quran that was stolen from the tribe while the "sword" refers to a sword given to the protagonist, Chen Jialuo, by his first romantic partner, Huoqingtong. Historical figures such as the Qianlong Emperor, Zhaohui, Heshen, Zheng Banqiao and Fuk'anggan also make appearances or are mentioned by name in the novel. One of the protagonists, Princess Fragrance, is loosely based on the Fragrant Concubine.
Alternative English titles of the novel include Book and Sword: Gratitude and Revenge and The Romance of the Book and Sword.

From the Wikipedia article “The Book and the Sword” (en.wikipedia.org/wiki/The_Book_and_the_Sword), by its contributors, under CC BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Copied 2026-11-17; not changed.

Confirmed Two sources agree. Cited One source, and it names where it got it. One source One source, without a reference of its own. Sources disagree The sources disagree. We show the best-supported value and keep theirs below.

People connected 1

Known for it