The Holy Qur'an: Text, Translation and Commentary
The Holy Qur'an: Text, Translation and Commentary is an English translation of the Qur'an. It was written by Abdullah Yusuf Ali.
- Written by
- Abdullah Yusuf Ali
All 3 facts, and where they come from
Facts
3 facts · 0 confirmed by two sources · 0 cited · 3 from one source
Where this comes from
Papalocal keeps its own record. It started from these sources; what each one said is kept here as it was copied, so a change on their side never changes this page by itself. Tap one to read its version.
What Wikidata says · copied November 19, 2026 · revision 2478928988
- Described as
- English translation of the Qur'an
- What it is
- English translations of the Quran
- Written by
- Abdullah Yusuf Ali · 1 reference
- Language
- English · 1 reference
- Wikipedias with a page
- 5
Wikidata item Q7740042 (wikidata.org/wiki/Q7740042), public domain (CC0). Copied 2026-11-19.
What Wikipedia says · copied November 19, 2026 · revision 1384642086
The Holy Qur'an: Text, Translation and Commentary is an English translation of the Qur'an by the British Indian Abdullah Yusuf Ali (1872–1953) during the British Raj. It has become among the most widely known English translations of the Qur'an, due in part to its prodigious use of footnotes, and its distribution and subsidisation by Saudi Arabian beneficiaries during the late 20th century.
From the Wikipedia article “The Holy Qur'an: Text, Translation and Commentary” (en.wikipedia.org/wiki/The_Holy_Qur'an:_Text,_Translation_and_Commentary), by its contributors, under CC BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Copied 2026-11-19; not changed.
Confirmed Two sources agree. Cited One source, and it names where it got it. One source One source, without a reference of its own. Sources disagree The sources disagree. We show the best-supported value and keep theirs below.