Papalocal
Loading…
Papalocal · Things
Book

Water Margin

Water Margin is a 14th century Chinese novel, attributed to Shi Nai’an, one of China's Four Great Classical Novels. It was written by Shi Nai'an, Shi Hui and Guo Xun.

Published
14th century
Written by
Shi Nai'an
Genre
adventure fiction
Country of origin
Yuan dynasty
All 11 facts, and where they come from

Facts

11 facts · 0 confirmed by two sources · 0 cited · 11 from one source

What it is
literary work One source
Written by
Shi Nai'an One source
Shi Hui One source
Guo Xun One source
Luo Guanzhong One source
Genre
adventure fiction One source
historical fiction One source
Published
14th century One source
Language
written vernacular Chinese One source
Country of origin
Yuan dynasty One source
Ming dynasty One source

Where this comes from

Papalocal keeps its own record. It started from these sources; what each one said is kept here as it was copied, so a change on their side never changes this page by itself. Tap one to read its version.

What Wikidata says · copied November 17, 2026 · revision 2565328302
Described as
14th century Chinese novel, attributed to Shi Nai’an, one of China's Four Great Classical Novels
Other names
Shui Hu Zhuan, All Men Are Brothers, Shui-hu Chuan, Outlaws of the Marsh, Tale of the Marshes, Men of the Marshes, The Marshes of Mount Liang
What it is
literary work
Written by
Shi Nai'an; Shi Hui · 1 reference; Guo Xun · 1 reference; Luo Guanzhong · 1 reference
Genre
adventure fiction; historical fiction
Published
14th century
Language
written vernacular Chinese
Country of origin
Yuan dynasty; Ming dynasty
Wikipedias with a page
61

Wikidata item Q70827 (wikidata.org/wiki/Q70827), public domain (CC0). Copied 2026-11-17.

What Wikipedia says · copied November 17, 2026 · revision 1384225484

Water Margin (simplified Chinese: 水浒传; traditional Chinese: 水滸傳; pinyin: Shuǐhǔ Zhuàn), also called Outlaws of the Marsh or All Men Are Brothers, is a Chinese novel from the Ming dynasty, attributed to Shi Nai'an. Regarded as one of the greatest Chinese novels, the novel is among the first works of Chinese fiction written entirely in vernacular Chinese. It is considered a masterpiece of Chinese literature, as well as a book of heroism and transgression.
Set during the Northern Song dynasty (twelfth century), the story follows a group of 108 outlaws that gathers at Mount Liang (also known as Liangshan Marsh) to rebel against the government. Later they are granted amnesty and enlisted by the government to resist the nomadic conquest of the Liao dynasty and other rebels. The original title of the novel was Water Margin for Loyalty and Justice (忠義水滸傳). A wealth of bibliographical and other evidence names Shi Nai'an, Luo Guanzhong (fl. 1330–1400), or both of them, as the novel's principal compiler, responsible for its original compilation. Through a complex textual evolution, a printed revision based on previous editions was published during the reign of Emperor Shizong (1522–1566) of the Ming dynasty, becoming the ancestral edition to a series of the most widely circulated versions. Dealing with social critique, the novel explores themes of morality, justice, authority and loyalty, and has been banned many times in its history.
Water Margin is an immediate inspiration for the later vernacular novels in its language, narrative rhetoric, structure, and distinctive elaboration of the themes of martiality and chivalry. The critics Li Zhi and Jin Shengtan both placed the book among the "greatest works of genius" in Chinese literature, and modern scholars and critics have been nearly unanimous in their praise of the work. Known for its heroic characterization of vigilantes, outlaws, and others who resist authority, the novel has introduced readers to some of the best-known characters in Chinese literature, such as Shi Jin, Lu Zhishen, Lin Chong, Wu Song, Li Kui, Yan Qing and Song Jiang. Its characters and plots frequently reappear in other novels, operas, and performance media of all sorts. With its theme of righteous bandit rebellion, Water Margin has long been an allegorical tool of historical and political commentary. Its influence spread far beyond the confines of literature.

From the Wikipedia article “Water Margin” (en.wikipedia.org/wiki/Water_Margin), by its contributors, under CC BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Copied 2026-11-17; not changed.

Confirmed Two sources agree. Cited One source, and it names where it got it. One source One source, without a reference of its own. Sources disagree The sources disagree. We show the best-supported value and keep theirs below.

Picture: Wikimedia Commons: Shuihu.png · See Commons file page

People connected 1

Known for it