Papalocal
Loading…
Papalocal · People
Bartholomäus Ziegenbalg
Picture: Michael Gaebler, via Wikimedia Commons · CC BY 3.0

Bartholomäus Ziegenbalg

German Lutheran clergy (1682-1719)
1682 – 1719 · translator · Holy Roman Empire
13 facts · 1 confirmed1 where sources disagree

Bartholomäus Ziegenbalg was a German Lutheran clergy. Born July 10, 1682, in Pulsnitz. Died February 23, 1719, in Tharangambadi.

Facts

13 facts · 1 confirmed by two sources · 5 cited · 6 from one source · 1 where the sources disagree

Born
July 10, 1682 Sources disagree
Died
February 23, 1719 Confirmed
Born in
Pulsnitz Cited
Died in
Tharangambadi Cited
Buried in
Trankebar One source
Citizen of
Occupation
translator One source
Bible translator One source
missionary Cited
theologian Cited
Spouse
Maria Dorothea Ziegenbalg (1715–) One source
Children
Ernst Theophil Ziegenbalg Cited
Religion
Lutheranism One source

What’s different

  • Born: we show July 10, 1682 (Sources disagree). Wikipedia says June 24, 1683

Where this comes from

Papalocal keeps its own record. It started from these sources; what each one said is kept here as it was copied, so a change on their side never changes this page by itself. Tap one to read its version.

What Wikidata says · copied November 18, 2026 · revision 2568744537
Described as
German Lutheran clergy (1682-1719)
Other names
Bartholomaus Ziegenbalg
Born
July 10, 1682 · 3 references
Died
February 23, 1719 · 4 references
Born in
Pulsnitz · 1 reference
Died in
Tharangambadi · 1 reference
Buried in
Trankebar
Citizen of
Holy Roman Empire
Occupation
translator; Bible translator; missionary · 2 references; theologian · 1 reference
Spouse
Maria Dorothea Ziegenbalg (1715–) · 1 reference
Children
Ernst Theophil Ziegenbalg · 1 reference
Religion
Lutheranism
Wikipedias with a page
20

Wikidata item Q76682 (wikidata.org/wiki/Q76682), public domain (CC0). Copied November 18, 2026.

What Wikipedia says · copied November 18, 2026 · revision 1376757319

Bartholomäus Ziegenbalg (Tamil: பர்த்தலோமேயு சீகன்பால்க்) (24 June 1683 – 23 February 1719) was a German Lutheran missionary and the first Pietist missionary to India. Sent under the patronage of Frederick IV of Denmark, he co-founded the Danish-Halle Mission in Tranquebar (present-day Tharangambadi, Tamil Nadu) with Heinrich Plütschau in 1706. Ziegenbalg is noted for producing the first complete translation of the New Testament into Tamil, for introducing the printing press to Protestant mission work in India, and for promoting Tamil literature and education.

Born, in its opening lines
June 24, 1683
Died, in its opening lines
February 23, 1719

From the Wikipedia article “Bartholomäus Ziegenbalg” (en.wikipedia.org/wiki/Bartholomäus_Ziegenbalg), by its contributors, under CC BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Copied November 18, 2026; not changed.

Confirmed Two sources agree. Cited One source, and it names where it got it. One source One source, without a reference of its own. Sources disagree The sources disagree. We show the best-supported value and keep theirs below.

Papalocal’s own record, started from Wikidata and Wikipedia.Report / request a correction