Papalocal
Loading…
Papalocal · People
Richard Wilhelm
Picture: Unknown author, via Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 de

Richard Wilhelm

German sinologist, theologian and missionary (1873–1930)
1873 – 1930 · theologian · Germany
21 facts · 2 confirmed

Richard Wilhelm was a German sinologist, theologian and missionary. Born May 10, 1873, in Stuttgart. Died March 1, 1930, in Tübingen. Educated at Eberhard-Ludwigs-Gymnasium.

Facts

21 facts · 2 confirmed by two sources · 8 cited · 11 from one source

Born
May 10, 1873 Confirmed
Died
March 1, 1930 Confirmed
Born in
Stuttgart Cited
Died in
Tübingen Cited
Buried in
Blumhardt-Friedhof One source
Citizen of
Germany One source
Occupation
theologian Cited
missionary (1899–1921) Cited
non-fiction writer One source
writer One source
sinologist Cited
Worked for
Education
Field
Chinese literature One source
Spouse
Salome Wilhelm Cited
Children
Hellmut Wilhelm One source
Religion
Protestant church One source

Where this comes from

Papalocal keeps its own record. It started from these sources; what each one said is kept here as it was copied, so a change on their side never changes this page by itself. Tap one to read its version.

What Wikidata says · copied November 18, 2026 · revision 2569147978
Described as
German sinologist, theologian and missionary (1873–1930)
Born
May 10, 1873 · 8 references
Died
March 1, 1930 · 4 references
Born in
Stuttgart · 3 references
Died in
Tübingen · 1 reference
Buried in
Blumhardt-Friedhof
Citizen of
Germany
Occupation
theologian · 1 reference; missionary (1899–1921) · 2 references; translator · 1 reference; university teacher; non-fiction writer; parson (1899–1921) · 1 reference; writer; sinologist · 1 reference
Worked for
Goethe University Frankfurt; Peking University · 1 reference
Education
Eberhard-Ludwigs-Gymnasium
Field
Chinese literature · 1 reference
Spouse
Salome Wilhelm · 1 reference
Children
Hellmut Wilhelm
Religion
Protestant church
Wikipedias with a page
22

Wikidata item Q62126 (wikidata.org/wiki/Q62126), public domain (CC0). Copied November 18, 2026.

What Wikipedia says · copied November 18, 2026 · revision 1372945132

Richard Wilhelm (10 May 1873 – 1 March 1930) was a German sinologist, theologian and missionary. He lived in China for 25 years, became fluent in spoken and written Chinese, and grew to love and admire the Chinese people. He is best remembered for his translations of philosophical works from Chinese into German that in turn have been translated into other major languages of the world, including English. His translation of the I Ching is still regarded as one of the finest, as is his translation of The Secret of the Golden Flower; both were provided with introductions by the Swiss psychiatrist Carl Jung, who was a personal friend.

Born, in its opening lines
May 10, 1873
Died, in its opening lines
March 1, 1930

From the Wikipedia article “Richard Wilhelm (sinologist)” (en.wikipedia.org/wiki/Richard_Wilhelm_(sinologist)), by its contributors, under CC BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Copied November 18, 2026; not changed.

Confirmed Two sources agree. Cited One source, and it names where it got it. One source One source, without a reference of its own. Sources disagree The sources disagree. We show the best-supported value and keep theirs below.

Papalocal’s own record, started from Wikidata and Wikipedia.Report / request a correction