Papalocal
Loading…
Papalocal · Things
Book

Leyendas de Guatemala

Leyendas de Guatemala is the first book to be published by Nobel-prizewinning author Miguel Ángel Asturias. It came out in 1930.

Published
1930
Written by
Miguel Ángel Asturias
Genre
legend
Country of origin
Guatemala
All 7 facts, and where they come from

Facts

7 facts · 0 confirmed by two sources · 0 cited · 7 from one source

What it is
literary work One source
Written by
Genre
legend One source
fantasy One source
Published
1930 One source
Language
Spanish One source
Country of origin
Guatemala One source

Where this comes from

Papalocal keeps its own record. It started from these sources; what each one said is kept here as it was copied, so a change on their side never changes this page by itself. Tap one to read its version.

What Wikidata says · copied November 17, 2026 · revision 2547368324
Described as
first book to be published by Nobel-prizewinning author Miguel Ángel Asturias
Other names
Legends of Guatemala
What it is
literary work
Written by
Miguel Ángel Asturias
Genre
legend; fantasy
Published
1930
Language
Spanish
Country of origin
Guatemala
Wikipedias with a page
3

Wikidata item Q6538013 (wikidata.org/wiki/Q6538013), public domain (CC0). Copied 2026-11-17.

What Wikipedia says · copied November 17, 2026 · revision 1384304886

Leyendas de Guatemala (Legends of Guatemala, 1930) was the first book to be published by Nobel-prizewinning author Miguel Ángel Asturias. The book is a re-telling of Maya origin stories from Asturias's homeland of Guatemala. It reflects the author's study of anthropology and Central American indigenous civilizations, undertaken in France, at the Sorbonne where he was influenced by the European perspective.
The nature of oral tradition is evident in Leyendas de Guatemala, as shown in the dedication: “To my mother, who used to tell me stories.” This reflects the traditional character of the origin of the stories, in which Asturias takes collective memory to a higher level of awareness through his fictionalization.
In critic Jean Franco's description, the book "gave lyrical recreations of Guatemalan folklore many of which drew their inspiration from pre-Columbian and colonial sources".
The writing style of Leyendas de Guatemala is the product of a fortunate experiment, which established a structure that can be called poetic intuition, and a style which can be seen as a precursor to the future literary movement of magical realism. Leyendas de Guatemala can be read not only from an anthropological perspective, but also as an aesthetic experience that confirms the originality of the style.
The book was translated to English by Kelly Washbourne (bilingual edition, ISBN 978-1891270536).

From the Wikipedia article “Leyendas de Guatemala” (en.wikipedia.org/wiki/Leyendas_de_Guatemala), by its contributors, under CC BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Copied 2026-11-17; not changed.

Confirmed Two sources agree. Cited One source, and it names where it got it. One source One source, without a reference of its own. Sources disagree The sources disagree. We show the best-supported value and keep theirs below.

People connected 1

Known for it