Papalocal
Loading…
Papalocal · Things
Book

With Fire and Sword

With Fire and Sword is a novel by Henryk Sienkiewicz. It came out in 1884. It is part of The Trilogy.

Published
1884
Came out
1883
Written by
Henryk Sienkiewicz
Genre
historical fiction
Country of origin
Poland
All 9 facts, and where they come from

Facts

9 facts · 0 confirmed by two sources · 0 cited · 9 from one source

What it is
literary work One source
Written by
Genre
historical fiction One source
Published
1884 One source
Language
Polish One source
Country of origin
Poland One source
Part of the series
The Trilogy One source
Followed by
The Deluge One source
Came out
1883 One source

Where this comes from

Papalocal keeps its own record. It started from these sources; what each one said is kept here as it was copied, so a change on their side never changes this page by itself. Tap one to read its version.

What Wikidata says · copied November 17, 2026 · revision 2557632219
Described as
novel by Henryk Sienkiewicz
What it is
literary work
Written by
Henryk Sienkiewicz
Genre
historical fiction
Published
1884
Language
Polish
Country of origin
Poland
Part of the series
The Trilogy
Followed by
The Deluge · 1 reference
Came out
1883
Wikipedias with a page
27

Wikidata item Q927292 (wikidata.org/wiki/Q927292), public domain (CC0). Copied 2026-11-17.

What Wikipedia says · copied November 17, 2026 · revision 1384228918

By Fire and Sword (Polish: Ogniem i mieczem) is a historical novel by the Polish author Henryk Sienkiewicz, published in 1884. It is the first volume of a series known to Poles as The Trilogy, followed by The Deluge (Potop, 1886) and Fire in the Steppe (originally published under the Polish title Pan Wołodyjowski, which translates to Sir Wolodyjowski). The novel has been adapted as a film several times, most recently in 1999.
By Fire and Sword is a historical fiction novel, set in the 17th century in the Polish–Lithuanian Commonwealth during the Khmelnytsky Uprising. It was initially serialized in several Polish newspapers, chapters appearing in weekly installments. It gained enormous popularity in Poland, and by the turn of the 20th century had become one of the most popular Polish books ever. It became obligatory reading in Polish schools, and has been translated into English and most European languages.
The series was a vehicle for expressing Polish patriotism in a Poland partitioned and deprived of independence.

From the Wikipedia article “With Fire and Sword” (en.wikipedia.org/wiki/With_Fire_and_Sword), by its contributors, under CC BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Copied 2026-11-17; not changed.

Confirmed Two sources agree. Cited One source, and it names where it got it. One source One source, without a reference of its own. Sources disagree The sources disagree. We show the best-supported value and keep theirs below.

Picture: Wikimedia Commons: Ogniem I Mieczem (1885) (title page).jpg · See Commons file page

People connected 1

Known for it